【情報を更新しました】旅行時における感染症対策について

旅行時における感染症対策の徹底にご協力ください　

　安全・安心に旅行していただくために、観光関連事業者の皆さまには「宿泊施設における新型コロナウイルス対応マニュアル」や「業種別の感染症対策ガイドライン」の遵守をお願いします。
　また、旅行者の皆さまには「新しい旅のエチケット」に応じた基本的な感染防止対策の徹底と、場面に応じた「屋外・屋内」の適切なマスク着用をお願いします。

観光関連事業者の皆さまには旅行者の皆さまに対する感染防止対策の周知をお願いします

　観光関連事業者の皆さまには、以下の資料を旅行者の皆さまに対する感染防止対策の周知にご活用くださるようお願いします。（観光庁ＨＰも併せてご覧ください。）

１　旅行者の皆さまにご留意いただきたい感染症対策を場面別にまとめた「新しい旅のエチケット」　

（日本語） [PDFファイル／3.3MB]
（英語） [PDFファイル／3.31MB]
（中国語（簡体字）） [PDFファイル／4.18MB]
（中国語（繁体字）） [PDFファイル／4.5MB]
（韓国語） [PDFファイル／3.45MB]

２　屋外・屋内でのマスク着用について周知するためのチラシ

（日本語） [PDFファイル／345KB]
（英語） [PDFファイル／409KB]

３　個別の感染防止策について掲示等で周知するためのピクトグラム

（英語）　（１）手洗い・手指消毒 [PDFファイル／66KB]、（２）検温 [PDFファイル／58KB]、（３）会話を控える [PDFファイル／77KB]、（１）～（３）集約版 [PDFファイル／29KB]
（中国語（簡体字））　（１）手洗い・手指消毒 [PDFファイル／92KB]、（２）検温 [PDFファイル／86KB]、（３）会話を控える [PDFファイル／86KB]、（１）～（３）集約版 [PDFファイル／76KB]　
（中国語（繁体字））　（１）手洗い・手指消毒 [PDFファイル／95KB]、（２）検温 [PDFファイル／87KB]、（３）会話を控える [PDFファイル／87KB]、（１）～（３）集約版 [PDFファイル／80KB]　
（韓国語）　（１）手洗い・手指消毒 [PDFファイル／81KB]、（２）検温 [PDFファイル／72KB]、（３）会話を控える [PDFファイル／74KB]、（１）～（３）集約版 [PDFファイル／38KB]　

訪日外国人旅行者から病気・怪我の対応について相談があったときは相談窓口等をご案内ください

　訪日外国人旅行者から病気・怪我の対応について相談があった場合は、症状に応じて下図に記載の相談窓口にご相談ください。

外国語に対応できる県内の発熱外来（診療・検査医療機関） [Excelファイル／23KB]、　外国語に対応できる県内の医療機関一覧表 [Excelファイル／25KB]　
　なお、訪日外国人旅行者で新型コロナウイルスの感染が疑われる場合には対応フロー [PDFファイル／60KB]に沿ってご対応ください。

※観光庁が「訪日外国人観光客の受入れ関連情報」をまとめていますので、こちらもご参照ください。

「宿泊施設における新型コロナウイルス対応マニュアル」

　大分県旅館ホテル生活衛生同業組合青年部は、大分県と連携し、全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会・日本旅館協会・全日本シティホテル連盟が発表したガイドラインを基に「宿泊施設における新型コロナウイルス対応マニュアル [PDFファイル／6.58MB]」を作成しています。

　宿泊施設が万全な対策・対応を行うことで、安心・安全にお客様をお迎えすることを目指し、旅館・ホテルの現場の声も取り入れ、「感染防止の８つの対策」をはじめ、「日々行う対策のポイント」「緊急時の心構え」「感染症対応マニュアル」などを現状に即してまとめています。

　安心して旅行ができる「おんせん県おおいた」の実現に向けて、【宿泊事業者の皆さまへ】新型コロナウイルスに関するお知らせ（大分県庁ＨＰ）と併せて、感染症対策の参考としてください。

○宿泊施設における新型コロナウイルス対応マニュアル [PDFファイル／6.58MB]

○新型コロナウイルス及び感染症対応マニュアル [PDFファイル／788KB]

○館内表示POP [PDFファイル／244KB]